ORCOM \u6b63\u5728\u62db\u8058\uff01<\/h3>\n<\/div>Votre futur job, vous le r\u00eavez comment ? \u804c\u4e1a\u53d1\u5c55\u3001\u6d41\u52a8\u6027\u3001\u57f9\u8bad\u3001\u521b\u65b0……\u60a8\u6b63\u5728\u5bfb\u627e\u7684\u662f
\n\u6211\u4eec\u6709\u7406\u7531\u8bf4\u670d\u4f60\u3002<\/p>\n<\/div>
<\/i>\u5728\u4e2d\u56fd\u5de5\u4f5c<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/i>\u5728\u6cd5\u56fd\u5de5\u4f5c<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>ORCOM \u4e3a\u60a8\u5e26\u6765\u65e0\u9650\u673a\u9047<\/span><\/strong><\/h2>\n<\/div>\u6211\u4eec\u76f8\u4fe1\u4e00\u4e2a\u5145\u6ee1\u6210\u957f\u548c\u53d1\u5c55\u673a\u4f1a\u7684\u4e16\u754c\u3002 \u6211\u4eec\u7684\u521b\u4e1a\u5192\u9669\u9996\u5148\u662f\u4eba\u7c7b\u7684\u5192\u9669\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u6545\u4e8b\u662f\u4e0e\u5ba2\u6237\u548c\u56e2\u961f\u7684\u627f\u8bfa\u5171\u540c\u8c31\u5199\u7684\u3002<\/span><\/p>\n<\/div>\u6211\u4eec\u662f\u8c01\uff1f<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>![](\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271000%27%20height%3D%27667%27%20viewBox%3D%270%200%201000%20667%27%3E%3Crect%20width%3D%271000%27%20height%3D%27667%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\")
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>ORCOM \u5de5\u4f5c\u673a\u4f1a<\/p><\/h1><\/div>
<\/i><\/i><\/span>CPA<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\u4e3a\u5728\u4e2d\u56fd\u7684\u5916\u8d44\u8de8\u56fd\u516c\u53f8\u63d0\u4f9b\u4f1a\u8ba1\u3001\u7a0e\u52a1\u3001\u8d22\u52a1\u5185\u63a7\u5ba1\u67e5\u548c\u5c3d\u804c\u8c03\u67e5\u7b49\u54a8\u8be2\u670d\u52a1\uff0c\u6d89\u53ca\u591a\u4e2a\u884c\u4e1a<\/p>\n
\u4e3b\u8981\u8d23\u4efb\/\u804c\u8d23<\/h2>\n\n- \u8d1f\u8d23\u6bcf\u6708\/\u6bcf\u4e24\u6708\/\u6bcf\u5b63\u5ea6\u5bf9\u6307\u5b9a\u5ba2\u6237\u7684\u4f1a\u8ba1\u3001\u7a0e\u52a1\u548c\u884c\u653f\u5408\u89c4\u60c5\u51b5\u8fdb\u884c\u5185\u90e8\u5ba1\u67e5\/\u6838\u5b9e\uff0c\u5e76\u7f16\u5199\u5ba2\u6237\u62a5\u544a\uff0c\u8be6\u7ec6\u8bf4\u660e\u5ba1\u67e5\u7ed3\u679c\u3001<\/li>\n
- \u4e3a\u5404\u884c\u5404\u4e1a\u7684\u5ba2\u6237\u534f\u8c03\u548c\u5f00\u5c55\u8d22\u52a1\u5185\u90e8\u5ba1\u8ba1\u3001<\/li>\n
- \u8d1f\u8d23\u4e3a\u5ba2\u6237\u5bf9\u76ee\u6807\u516c\u53f8\u5f00\u5c55\u5c3d\u804c\u8c03\u67e5\u6d3b\u52a8<\/li>\n
- \u4e3a\u5ba2\u6237\u63d0\u4f9b\u4f1a\u8ba1\u548c\u7a0e\u52a1\u54a8\u8be2\uff0c\u6db5\u76d6\u4e2d\u56fd\u516c\u8ba4\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u548c\u56fd\u9645\u8d22\u52a1\u62a5\u544a\u51c6\u5219\u3002<\/li>\n
- \u7a0e\u52a1\u7814\u7a76\u53ca\u64b0\u5199\u5907\u5fd8\u5f55\u548c\u901a\u8baf<\/li>\n
- \u76d1\u7763\u548c\u6307\u5bfc\u521d\u7ea7\u540c\u4e8b<\/li>\n
- \u4e0e\u540c\u884c\u548c\u5ba2\u6237\u5efa\u7acb\u5e76\u4fdd\u6301\u7262\u56fa\u7684\u5173\u7cfb<\/li>\n
- Seek out opportunities for continuous improvement & growth of our Firm\u2019s business<\/li>\n
- \u5ba3\u4f20\u516c\u53f8\u7684\u613f\u666f\u548c\u4ef7\u503c\u89c2\u3002<\/li>\n<\/ul>\n
\u6280\u80fd\u4e0e\u7ecf\u9a8c<\/h2>\n\n- \u81f3\u5c11 3\/5 \u5e74\u7684\u6cd5\u5b9a\u5ba1\u8ba1\u3001\u5185\u90e8\u5ba1\u8ba1\u548c\u5c3d\u804c\u8c03\u67e5\u62a5\u544a\u4ee5\u53ca\u7a0e\u52a1\u548c\u4f1a\u8ba1\u54a8\u8be2\u7ecf\u9a8c\u3002 (\u6709\u56db\u5927\u4f1a\u8ba1\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u5de5\u4f5c\u7ecf\u9a8c\u8005\u4f18\u5148\uff09\u3002<\/li>\n
- \u9886\u5bfc\u56e2\u961f\u7684\u80fd\u529b\uff08\u5305\u62ec\u6307\u5bfc\u3001\u8f85\u5bfc\u548c\u57f9\u517b\u5458\u5de5\u7684\u80fd\u529b\uff09<\/li>\n
- \u719f\u6089 P.R.C \u548c\u5730\u65b9\u7a0e\u52a1\u7cfb\u7edf\uff0c\u5e76\u4e0e\u7a0e\u52a1\u548c\u5176\u4ed6\u653f\u5e9c\u90e8\u95e8\u6c9f\u901a<\/li>\n
- \u719f\u6089\u4e2d\u56fd\u4f1a\u8ba1\u89c4\u5219\u548c\u5176\u4ed6\u6cd5\u89c4<\/li>\n
- \u9879\u76ee\u7ba1\u7406\u7ecf\u9a8c<\/li>\n<\/ul>\n
\u4e2a\u4eba\u7279\u8d28\uff1a<\/h2>\n\n- \u826f\u597d\u7684\u6c9f\u901a\u548c\u5f71\u54cd\u6280\u80fd\uff08\u4e0e\u5ba2\u6237\u3001\u540c\u884c\u7b49\uff09\u3001<\/li>\n
- \u5f53\u88ab\u8981\u6c42\u505a\u4e00\u4e9b\u6253\u7834\u5e38\u89c4\u7684\u4e8b\u60c5\u65f6\uff0c\u5177\u6709\u7075\u6d3b\u6027\u548c\u534f\u4f5c\u6027\u3002<\/li>\n
- \u7ec4\u7ec7\u6709\u5e8f\uff0c\u8db3\u667a\u591a\u8c0b\uff0c\u5177\u6709\u826f\u597d\u7684\u89e3\u51b3\u95ee\u9898\u7684\u80fd\u529b\u3001<\/li>\n
- \u6709\u80fd\u529b\u5904\u7406\u6a21\u68f1\u4e24\u53ef\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u5e73\u6613\u8fd1\u4eba\uff0c\u5177\u6709\u5546\u4e1a\u5934\u8111\uff0c\u79ef\u6781\u4e3b\u52a8\uff0c\u5b9e\u4e8b\u6c42\u662f<\/li>\n
- \u5177\u6709\u56e2\u961f\u5408\u4f5c\u7cbe\u795e\uff0c\u80fd\u591f\u5728\u591a\u5143\u6587\u5316\u73af\u5883\u4e2d\u72ec\u7acb\u884c\u4e8b\u548c\u5f00\u5c55\u5de5\u4f5c<\/li>\n<\/ul>\n
Education<\/h2>\n\n- \u91d1\u878d\/\u4f1a\u8ba1\u6216\u7c7b\u4f3c\u4e13\u4e1a\u672c\u79d1\u53ca\u4ee5\u4e0a\u5b66\u5386<\/li>\n
- \u5fc5\u987b\u6301\u6709\u521d\u7ea7\u4f1a\u8ba1\u8bc1\u4e66<\/li>\n
- \u6301\u6709\u4e2d\u7ea7\u4f1a\u8ba1\u8bc1\u4e66\u8005\u4f18\u5148<\/li>\n
- \u9700\u8981\u6ce8\u518c\u4f1a\u8ba1\u5e08\/ACCA \u8d44\u683c<\/li>\n<\/ul>\n
\u8bf7\u5c06\u60a8\u7684\u7533\u8bf7\u4fe1\u548c\u7b80\u5386\u5bc4\u7ed9\u4eba\u529b\u8d44\u6e90\u7ecf\u7406 Elline Chen<\/p>\n
elline.chen@orcom-ca.com.cn<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>Accountant \u4f1a\u8ba1<\/span><\/a><\/h4><\/div>\nKey Responsibilities<\/h2>\n
1. Validate purchase order\/T&E and monitor golden tax system in order to ensure they are in compliance local accounting policy;
\n\u51c6\u786e\u9a8c\u8bc1\u91c7\u8d2d\u8ba2\u5355\uff0c\u5e76\u7ba1\u7406\u7a0e\u52a1\u7cfb\u7edf\uff0c\u4ee5\u786e\u4fdd\u7b26\u5408\u5f53\u5730\u7a0e\u52a1\u8d22\u52a1\u653f\u7b56\uff1b
\n2. Maintain full set of general ledger, prepare periodic statutory accounts, maintain daily accounting\/treasury\/tax functions on behalf of the clients;<\/p>\n
\u7ba1\u7406\u5168\u5957\u603b\u5206\u7c7b\u8d26\u7c3f\uff0c\u4ee3\u8868\u5ba2\u6237\u7ef4\u62a4\u65e5\u5e38\u4f1a\u8ba1\/\u8d22\u52a1\/\u7a0e\u52a1\u7b49\u5de5\u4f5c\uff1b
\n3. Conduct compliance reporting package and tax filing for WFOE in accordance with PRC GAAP and Tax Regulation;<\/p>\n
\u6839\u636e\u4e2d\u56fd\u516c\u8ba4\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u548c\u7a0e\u52a1\u6cd5\u89c4\u5bf9\u5916\u5546\u6295\u8d44\u4f01\u4e1a\u8fdb\u884c\u5408\u89c4\u7533\u62a5\u548c\u62a5\u7a0e;
\n4. Drive good working relationship with client and provide active response to client\u2019s requirements;<\/p>\n
\u4e0e\u5ba2\u6237\u5efa\u7acb\u826f\u597d\u7684\u5de5\u4f5c\u5173\u7cfb\uff0c\u79ef\u6781\u54cd\u5e94\u5ba2\u6237\u7684\u9700\u6c42;
\n5. Assist to implement and optimize the working procedures to fulfill the daily operating requirements;<\/p>\n
\u534f\u52a9\u5b9e\u65bd\u548c\u4f18\u5316\u5de5\u4f5c\u6d41\u7a0b\uff0c\u4ee5\u6ee1\u8db3\u65e5\u5e38\u64cd\u4f5c\u8981\u6c42\uff1b
\n6. Other ad-hoc issues in relation to the assignment by line manager
\n\u5b8c\u6210\u90e8\u95e8\u7ecf\u7406\u5b89\u6392\u7684\u5176\u4ed6\u76f8\u5173\u5de5\u4f5c<\/p>\n
<\/h2>\nKey Requirements:<\/h2>\n
1. College in Finance or Accounting major, above 2-3 years of accounting experience in WFOE or international accounting firm\uff1b<\/p>\n
\u91d1\u878d\u6216\u4f1a\u8ba1\u4e13\u4e1a\uff0c2-3\u5e74\u5916\u4f01\u8d22\u52a1\u6216\u5916\u8d44\u4f1a\u8ba1\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u76f8\u5173\u5de5\u4f5c\u7ecf\u9a8c\uff1b<\/p>\n
2. Proficiency in accounting software. (U8 and Kingdee, megi is a plus)<\/p>\n
\u7cbe\u901a\u8d22\u52a1\u8f6f\u4ef6\uff08\u5982\u91d1\u8776\uff0cU8\u7b49\uff0c\u7f8e\u7eaa\u8d22\u52a1\u7cfb\u7edf\u662f\u52a0\u5206\u9879\u3002\uff09\uff1b<\/p>\n
3. Good knowledge in PRC GAAP, Tax Regulation, Bank Treasury; Basic<\/p>\n
knowledge relating to payments is a plus<\/p>\n
\u719f\u6089\u4e2d\u56fd\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\uff0c\u7a0e\u52a1\u6cd5\u89c4\uff0c\u94f6\u884c\u8d22\u52a1\u548c\u56fd\u9645\u8d22\u52a1\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219;<\/p>\n
4. Proficiency in computer applications (e.g. Microsoft Office)<\/p>\n
\u719f\u6089office\u529e\u516c\u8f6f\u4ef6
\n5. Independent, well-organized, self-motivation and self-discipline<\/p>\n
\u80fd\u72ec\u7acb\u5de5\u4f5c\uff0c\u6709\u6761\u7406\u6027\uff0c\u6709\u4e3b\u52a8\u6027\uff0c\u81ea\u5f8b\uff1b
\n6. A diligent and honest team player with positive communication skills<\/p>\n
\u5584\u4e8e\u4e0e\u56e2\u961f\u8fdb\u884c\u6c9f\u901a
\n7. Able to work under pressure and tight schedule<\/p>\n
\u5177\u6709\u4e00\u5b9a\u6297\u538b\u6027
\n8. Good spoken and written in English<\/p>\n
\u82f1\u8bed\u542c\u8bf4\u8bfb\u5199\u6d41\u5229<\/p>\n
To apply please send your CV and cover letter to elline.chen@orcom-ca.com.cn<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>French speaking intern <\/span><\/a><\/h4><\/div>\nDuties<\/strong><\/h2>\nAssist the Accounting department in internal management functions, including but not limited to:<\/p>\n
\n- Admin Work<\/li>\n
- Contact with French Clients<\/li>\n<\/ul>\n
BD; assistance in coordinating with French Clients;<\/p>\n
<\/div>\nRequirements<\/strong><\/h2>\n\n\n- A French speaking candidate is required.<\/li>\n
- Bachelor degree or above.<\/li>\n
- Having knowledge of China<\/li>\n
- Excellent command of written and oral English and capability to use English as working language.<\/li>\n
- Read, written Chinese is required<\/li>\n
- Accounting background is required.<\/li>\n<\/ul>\n
Good communication skills, committed to achieving goals, team cooperation ability and initiative to work, problem-solving attitude.<\/p>\n
<\/h2>\nCompany Information <\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\nORCOM C&A is a group headquartered in Shanghai, with 5 offices located in Beijing, Guangzhou, Hong Kong and London. We provide accounting, tax and business advisory services for corporations and individuals in the People\u2019s Republic of China (PRC) and in the Special Administrative Region of Hong Kong.<\/p>\n
Established in China since 2005, with over 80 professionals, ORCOM C&A is structured and focused to provide tailored services to our clients, with particular emphasis on professionalism, international and local technical expertise and responsiveness. Engaging with C&A allows our clients to focus on their core business, take advantage of industry leading practices and achieve cost savings in China.<\/p>\n
<\/h2>\nStarting date<\/h2>\n<\/div>\nAs soon as possible<\/div>\nTo apply please send your CV and cover letter to elline.chen@orcom-ca.com.cn<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>SHANGHAI<\/strong><\/p>\n<\/div><\/i><\/i><\/span>Italian Speaking Intern<\/span><\/a><\/h4><\/div>\nDuties:<\/strong><\/h2>\nAssist Accounting department in internal management functions, including but not limited to:<\/p>\n
\n- Admin Work<\/li>\n
- Contact with Italian Clients<\/li>\n
- BD; assistance in coordinating with Italian Clients<\/li>\n<\/ul>\n
<\/h2>\nRequirements<\/strong><\/h2>\n\n- An Italian speaking candidate is required.<\/li>\n
- Bachelor degree or above.<\/li>\n
- Having knowledge of China<\/li>\n
- Excellent command of written and oral English and capability to use English as working language.<\/li>\n
- Read, written Chinese is required<\/li>\n
- Accounting background is required.<\/li>\n<\/ul>\n
Good communication skills, committed to achieving goals, team cooperation ability and initiative to work, problem solving attitude.<\/p>\n
<\/h2>\nCompany Information <\/strong><\/h2>\nORCOM C&A is a group headquartered in Shanghai, with 5 offices located in Beijing, Guangzhou, Hong Kong and London. We provide accounting, tax and business advisory services for corporations and individuals in the People\u2019s Republic of China (PRC) and in the Special Administrative Region of Hong Kong.<\/p>\n
Established in China since 2005, with over 80 professionals, ORCOM C&A is structured and focused to provide tailored services to our clients, with particular emphasis on professionalism, international and local technical expertise and responsiveness. Engaging with C&A allows our clients to focus on their core business, take advantage of industry leading practices and achieve cost savings in China.<\/p>\n
Starting date<\/p>\n
As soon as possible<\/p>\n
To apply please send your CV and cover letter to elline.chen@orcom-ca.com.cn<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>Legal Internship<\/span><\/a><\/h4><\/div>\nDuties<\/strong><\/h2>\n\n- The candidate shall be requested to cooperate with the professionals of the firm, both Chinese and foreigners, handling with the daily legal and administrative issues including but not limited to drafting and reviewing of contracts, self-management of incorporation, liquidation and other company – related procedures, consultancy concerning PRC company, labor, tax and intellectual property law.<\/li>\n
- Furthermore, the candidate shall be requested to liaise with the colleagues Certified Public Accountants for any tax and accounting related issue.<\/li>\n
- Translating, Revising, Amending and Drafting any type of Legal Documents;<\/li>\n
- Drafting, amending and collecting documents and following up with the companies\u2019 incorporation and liquidation procedures concerning Foreign Invested Enterprises, Joint Ventures and Representative Offices;<\/li>\n
- Cooperate with authorities, agents, clients and colleagues to deal with various issues.<\/li>\n<\/ul>\n
Requirements<\/strong><\/h2>\n\n- Major in Law with Solid legal professional knowledge; familiar with Labor Law, Contract Law, Company Law, Sino Foreign \/ Cooperative Joint Ventures and Wholly Foreign Owned Enterprises Law, Intellectual Property Law, Tax law.<\/li>\n
- Studies \/exchange abroad are strongly appreciated.<\/li>\n
- Excellent command of written and oral legal English and capability to use English as working language.<\/li>\n
- With agile, clear, careful thought and good language and written expression ability; capability to work under pressure.<\/li>\n<\/ul>\n\n
Good communication skills, committed to achieving goals, team cooperation ability and initiative to work, problem-solving attitude.<\/p>\n
<\/h2>\nCompany Information <\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\nORCOM C&A is a group headquartered in Shanghai, with 5 offices located in Beijing, Guangzhou, Hong Kong and London. We provide accounting, tax and business advisory services for corporations and individuals in the People\u2019s Republic of China (PRC) and in the Special Administrative Region of Hong Kong.<\/p>\n
Established in China since 2005, with over 80 professionals, ORCOM C&A is structured and focused to provide tailored services to our clients, with particular emphasis on professionalism, international and local technical expertise and responsiveness. Engaging with C&A allows our clients to focus on their core business, take advantage of industry leading practices and achieve cost savings in China.<\/p>\n
<\/h2>\nStarting date<\/h2>\n<\/div>\nAs soon as possible<\/div>\nTo apply please send your CV and cover letter to elline.chen@orcom-ca.com.cn<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>Senior Accountant<\/span><\/a><\/h4><\/div>\nDuties<\/strong><\/h2>\nThe Employee should assist the office head and team to deal with daily accounting issues in the SH office.<\/p>\n
\n- Validate purchase order\/T&E and monitor golden tax system in order to ensure they are in compliance local accounting policy;<\/li>\n
- \u51c6\u786e\u9a8c\u8bc1\u91c7\u8d2d\u8ba2\u5355\uff0c\u5e76\u7ba1\u7406\u7a0e\u52a1\u7cfb\u7edf\uff0c\u4ee5\u786e\u4fdd\u7b26\u5408\u5f53\u5730\u7a0e\u52a1\u8d22\u52a1\u653f\u7b56;<\/li>\n
- Maintain full set of general ledger, prepare periodic statutory accounts, maintain daily accounting\/treasury\/tax functions on behalf of the clients;<\/li>\n
- \u7ba1\u7406\u5168\u5957\u603b\u5206\u7c7b\u8d26\u7c3f\uff0c\u4ee3\u8868\u5ba2\u6237\u7ef4\u62a4\u65e5\u5e38\u4f1a\u8ba1\/\u8d22\u52a1\/\u7a0e\u52a1\u7b49\u5de5\u4f5c\uff1b<\/li>\n
- Conduct compliance reporting package and tax filing for WFOE in accordance with PRC GAAP and Tax Regulation;<\/li>\n
- \u6839\u636e\u4e2d\u56fd\u516c\u8ba4\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u548c\u7a0e\u52a1\u6cd5\u89c4\u5bf9\u5916\u5546\u6295\u8d44\u4f01\u4e1a\u8fdb\u884c\u5408\u89c4\u7533\u62a5\u548c\u62a5\u7a0e;<\/li>\n
- Drive good working relationship with client and provide active response to client\u2019s requirements;<\/li>\n
- \u4e0e\u5ba2\u6237\u5efa\u7acb\u826f\u597d\u7684\u5de5\u4f5c\u5173\u7cfb\uff0c\u79ef\u6781\u54cd\u5e94\u5ba2\u6237\u7684\u9700\u6c42;<\/li>\n
- Assist to implement and optimize the working procedures to fulfill the daily operating requirements;<\/li>\n
- \u534f\u52a9\u5b9e\u65bd\u548c\u4f18\u5316\u5de5\u4f5c\u6d41\u7a0b\uff0c\u4ee5\u6ee1\u8db3\u65e5\u5e38\u64cd\u4f5c\u8981\u6c42\uff1b<\/li>\n
- Other ad-hoc issues in relation to the assignment by line manager.<\/li>\n
- \u5b8c\u6210\u90e8\u95e8\u7ecf\u7406\u5b89\u6392\u7684\u5176\u4ed6\u76f8\u5173\u5de5\u4f5c.<\/li>\n<\/ul>\n
Requirements<\/strong><\/h2>\n\n- College in Finance or Accounting major, above 2-3 years of accounting experience in WFOE or international accounting firm;<\/li>\n
- \u91d1\u878d\u6216\u4f1a\u8ba1\u4e13\u4e1a\uff0c2-3\u5e74\u5916\u4f01\u8d22\u52a1\u6216\u5916\u8d44\u4f1a\u8ba1\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u76f8\u5173\u5de5\u4f5c\u7ecf\u9a8c\uff1b<\/li>\n
- Proficiency in accounting software. (U8 and Kingdee), MEGI is a plus;<\/li>\n
- \u7cbe\u901a\u8d22\u52a1\u8f6f\u4ef6\uff08\u5982\u91d1\u8776\uff0cU8\u7b49\uff09\uff1b\u7f8e\u7eaa\u7cfb\u7edf\u662f\u52a0\u5206\u9879\uff1b<\/li>\n
- Good knowledge in PRC GAAP, Tax Regulation, Bank Treasury; Basic knowledge relating to payments is a plus;<\/li>\n
- \u719f\u6089\u4e2d\u56fd\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\uff0c\u7a0e\u52a1\u6cd5\u89c4\uff0c\u94f6\u884c\u8d22\u52a1\u548c\u56fd\u9645\u8d22\u52a1\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\uff1b<\/li>\n
- Proficiency in computer applications (e.g. Microsoft Office);<\/li>\n
- \u719f\u6089office\u529e\u516c\u8f6f\u4ef6\uff1b<\/li>\n
- Independent, well-organized, self-motivation and self-discipline;<\/li>\n
- \u80fd\u72ec\u7acb\u5de5\u4f5c\uff0c\u6709\u6761\u7406\u6027\uff0c\u6709\u4e3b\u52a8\u6027\uff0c\u81ea\u5f8b\uff1b<\/li>\n
- A diligent and honest team player with positive communication skills;<\/li>\n
- \u5584\u4e8e\u4e0e\u56e2\u961f\u8fdb\u884c\u6c9f\u901a\uff1b<\/li>\n
- Able to work under pressure and tight schedule;<\/li>\n
- \u5177\u6709\u4e00\u5b9a\u6297\u538b\u6027\uff1b<\/li>\n
- Good spoken and written in English.<\/li>\n<\/ul>\n
\u82f1\u8bed\u542c\u8bf4\u8bfb\u5199\u6d41\u5229\uff1b<\/p>\n
\nGood communication skills, committed to achieving goals, team cooperation ability and initiative to work, problem-solving attitude.<\/p>\n
<\/h2>\nCompany Information <\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\nORCOM C&A is a group headquartered in Shanghai, with 5 offices located in Beijing, Guangzhou, Hong Kong and London. We provide accounting, tax and business advisory services for corporations and individuals in the People\u2019s Republic of China (PRC) and in the Special Administrative Region of Hong Kong.<\/p>\n
Established in China since 2005, with over 80 professionals, ORCOM C&A is structured and focused to provide tailored services to our clients, with particular emphasis on professionalism, international and local technical expertise and responsiveness. Engaging with C&A allows our clients to focus on their core business, take advantage of industry leading practices and achieve cost savings in China.<\/p>\n
<\/h2>\nStarting date<\/h2>\n<\/div>\nAs soon as possible<\/div>\nTo apply please send your CV and cover letter to elline.chen@orcom-ca.com.cn<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
Votre futur job, vous le r\u00eavez comment ? \u804c\u4e1a\u53d1\u5c55\u3001\u6d41\u52a8\u6027\u3001\u57f9\u8bad\u3001\u521b\u65b0……\u60a8\u6b63\u5728\u5bfb\u627e\u7684\u662f
\n\u6211\u4eec\u6709\u7406\u7531\u8bf4\u670d\u4f60\u3002<\/p>\n<\/div>
ORCOM \u4e3a\u60a8\u5e26\u6765\u65e0\u9650\u673a\u9047<\/span><\/strong><\/h2>\n<\/div>\u6211\u4eec\u76f8\u4fe1\u4e00\u4e2a\u5145\u6ee1\u6210\u957f\u548c\u53d1\u5c55\u673a\u4f1a\u7684\u4e16\u754c\u3002 \u6211\u4eec\u7684\u521b\u4e1a\u5192\u9669\u9996\u5148\u662f\u4eba\u7c7b\u7684\u5192\u9669\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u6545\u4e8b\u662f\u4e0e\u5ba2\u6237\u548c\u56e2\u961f\u7684\u627f\u8bfa\u5171\u540c\u8c31\u5199\u7684\u3002<\/span><\/p>\n<\/div>\u6211\u4eec\u662f\u8c01\uff1f<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>ORCOM \u5de5\u4f5c\u673a\u4f1a<\/p><\/h1><\/div>
<\/i><\/i><\/span>CPA<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\u4e3a\u5728\u4e2d\u56fd\u7684\u5916\u8d44\u8de8\u56fd\u516c\u53f8\u63d0\u4f9b\u4f1a\u8ba1\u3001\u7a0e\u52a1\u3001\u8d22\u52a1\u5185\u63a7\u5ba1\u67e5\u548c\u5c3d\u804c\u8c03\u67e5\u7b49\u54a8\u8be2\u670d\u52a1\uff0c\u6d89\u53ca\u591a\u4e2a\u884c\u4e1a<\/p>\n
\u4e3b\u8981\u8d23\u4efb\/\u804c\u8d23<\/h2>\n\n- \u8d1f\u8d23\u6bcf\u6708\/\u6bcf\u4e24\u6708\/\u6bcf\u5b63\u5ea6\u5bf9\u6307\u5b9a\u5ba2\u6237\u7684\u4f1a\u8ba1\u3001\u7a0e\u52a1\u548c\u884c\u653f\u5408\u89c4\u60c5\u51b5\u8fdb\u884c\u5185\u90e8\u5ba1\u67e5\/\u6838\u5b9e\uff0c\u5e76\u7f16\u5199\u5ba2\u6237\u62a5\u544a\uff0c\u8be6\u7ec6\u8bf4\u660e\u5ba1\u67e5\u7ed3\u679c\u3001<\/li>\n
- \u4e3a\u5404\u884c\u5404\u4e1a\u7684\u5ba2\u6237\u534f\u8c03\u548c\u5f00\u5c55\u8d22\u52a1\u5185\u90e8\u5ba1\u8ba1\u3001<\/li>\n
- \u8d1f\u8d23\u4e3a\u5ba2\u6237\u5bf9\u76ee\u6807\u516c\u53f8\u5f00\u5c55\u5c3d\u804c\u8c03\u67e5\u6d3b\u52a8<\/li>\n
- \u4e3a\u5ba2\u6237\u63d0\u4f9b\u4f1a\u8ba1\u548c\u7a0e\u52a1\u54a8\u8be2\uff0c\u6db5\u76d6\u4e2d\u56fd\u516c\u8ba4\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u548c\u56fd\u9645\u8d22\u52a1\u62a5\u544a\u51c6\u5219\u3002<\/li>\n
- \u7a0e\u52a1\u7814\u7a76\u53ca\u64b0\u5199\u5907\u5fd8\u5f55\u548c\u901a\u8baf<\/li>\n
- \u76d1\u7763\u548c\u6307\u5bfc\u521d\u7ea7\u540c\u4e8b<\/li>\n
- \u4e0e\u540c\u884c\u548c\u5ba2\u6237\u5efa\u7acb\u5e76\u4fdd\u6301\u7262\u56fa\u7684\u5173\u7cfb<\/li>\n
- Seek out opportunities for continuous improvement & growth of our Firm\u2019s business<\/li>\n
- \u5ba3\u4f20\u516c\u53f8\u7684\u613f\u666f\u548c\u4ef7\u503c\u89c2\u3002<\/li>\n<\/ul>\n
\u6280\u80fd\u4e0e\u7ecf\u9a8c<\/h2>\n\n- \u81f3\u5c11 3\/5 \u5e74\u7684\u6cd5\u5b9a\u5ba1\u8ba1\u3001\u5185\u90e8\u5ba1\u8ba1\u548c\u5c3d\u804c\u8c03\u67e5\u62a5\u544a\u4ee5\u53ca\u7a0e\u52a1\u548c\u4f1a\u8ba1\u54a8\u8be2\u7ecf\u9a8c\u3002 (\u6709\u56db\u5927\u4f1a\u8ba1\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u5de5\u4f5c\u7ecf\u9a8c\u8005\u4f18\u5148\uff09\u3002<\/li>\n
- \u9886\u5bfc\u56e2\u961f\u7684\u80fd\u529b\uff08\u5305\u62ec\u6307\u5bfc\u3001\u8f85\u5bfc\u548c\u57f9\u517b\u5458\u5de5\u7684\u80fd\u529b\uff09<\/li>\n
- \u719f\u6089 P.R.C \u548c\u5730\u65b9\u7a0e\u52a1\u7cfb\u7edf\uff0c\u5e76\u4e0e\u7a0e\u52a1\u548c\u5176\u4ed6\u653f\u5e9c\u90e8\u95e8\u6c9f\u901a<\/li>\n
- \u719f\u6089\u4e2d\u56fd\u4f1a\u8ba1\u89c4\u5219\u548c\u5176\u4ed6\u6cd5\u89c4<\/li>\n
- \u9879\u76ee\u7ba1\u7406\u7ecf\u9a8c<\/li>\n<\/ul>\n
\u4e2a\u4eba\u7279\u8d28\uff1a<\/h2>\n\n- \u826f\u597d\u7684\u6c9f\u901a\u548c\u5f71\u54cd\u6280\u80fd\uff08\u4e0e\u5ba2\u6237\u3001\u540c\u884c\u7b49\uff09\u3001<\/li>\n
- \u5f53\u88ab\u8981\u6c42\u505a\u4e00\u4e9b\u6253\u7834\u5e38\u89c4\u7684\u4e8b\u60c5\u65f6\uff0c\u5177\u6709\u7075\u6d3b\u6027\u548c\u534f\u4f5c\u6027\u3002<\/li>\n
- \u7ec4\u7ec7\u6709\u5e8f\uff0c\u8db3\u667a\u591a\u8c0b\uff0c\u5177\u6709\u826f\u597d\u7684\u89e3\u51b3\u95ee\u9898\u7684\u80fd\u529b\u3001<\/li>\n
- \u6709\u80fd\u529b\u5904\u7406\u6a21\u68f1\u4e24\u53ef\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u5e73\u6613\u8fd1\u4eba\uff0c\u5177\u6709\u5546\u4e1a\u5934\u8111\uff0c\u79ef\u6781\u4e3b\u52a8\uff0c\u5b9e\u4e8b\u6c42\u662f<\/li>\n
- \u5177\u6709\u56e2\u961f\u5408\u4f5c\u7cbe\u795e\uff0c\u80fd\u591f\u5728\u591a\u5143\u6587\u5316\u73af\u5883\u4e2d\u72ec\u7acb\u884c\u4e8b\u548c\u5f00\u5c55\u5de5\u4f5c<\/li>\n<\/ul>\n
Education<\/h2>\n\n- \u91d1\u878d\/\u4f1a\u8ba1\u6216\u7c7b\u4f3c\u4e13\u4e1a\u672c\u79d1\u53ca\u4ee5\u4e0a\u5b66\u5386<\/li>\n
- \u5fc5\u987b\u6301\u6709\u521d\u7ea7\u4f1a\u8ba1\u8bc1\u4e66<\/li>\n
- \u6301\u6709\u4e2d\u7ea7\u4f1a\u8ba1\u8bc1\u4e66\u8005\u4f18\u5148<\/li>\n
- \u9700\u8981\u6ce8\u518c\u4f1a\u8ba1\u5e08\/ACCA \u8d44\u683c<\/li>\n<\/ul>\n
\u8bf7\u5c06\u60a8\u7684\u7533\u8bf7\u4fe1\u548c\u7b80\u5386\u5bc4\u7ed9\u4eba\u529b\u8d44\u6e90\u7ecf\u7406 Elline Chen<\/p>\n
elline.chen@orcom-ca.com.cn<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>Accountant \u4f1a\u8ba1<\/span><\/a><\/h4><\/div>\nKey Responsibilities<\/h2>\n
1. Validate purchase order\/T&E and monitor golden tax system in order to ensure they are in compliance local accounting policy;
\n\u51c6\u786e\u9a8c\u8bc1\u91c7\u8d2d\u8ba2\u5355\uff0c\u5e76\u7ba1\u7406\u7a0e\u52a1\u7cfb\u7edf\uff0c\u4ee5\u786e\u4fdd\u7b26\u5408\u5f53\u5730\u7a0e\u52a1\u8d22\u52a1\u653f\u7b56\uff1b
\n2. Maintain full set of general ledger, prepare periodic statutory accounts, maintain daily accounting\/treasury\/tax functions on behalf of the clients;<\/p>\n
\u7ba1\u7406\u5168\u5957\u603b\u5206\u7c7b\u8d26\u7c3f\uff0c\u4ee3\u8868\u5ba2\u6237\u7ef4\u62a4\u65e5\u5e38\u4f1a\u8ba1\/\u8d22\u52a1\/\u7a0e\u52a1\u7b49\u5de5\u4f5c\uff1b
\n3. Conduct compliance reporting package and tax filing for WFOE in accordance with PRC GAAP and Tax Regulation;<\/p>\n
\u6839\u636e\u4e2d\u56fd\u516c\u8ba4\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u548c\u7a0e\u52a1\u6cd5\u89c4\u5bf9\u5916\u5546\u6295\u8d44\u4f01\u4e1a\u8fdb\u884c\u5408\u89c4\u7533\u62a5\u548c\u62a5\u7a0e;
\n4. Drive good working relationship with client and provide active response to client\u2019s requirements;<\/p>\n
\u4e0e\u5ba2\u6237\u5efa\u7acb\u826f\u597d\u7684\u5de5\u4f5c\u5173\u7cfb\uff0c\u79ef\u6781\u54cd\u5e94\u5ba2\u6237\u7684\u9700\u6c42;
\n5. Assist to implement and optimize the working procedures to fulfill the daily operating requirements;<\/p>\n
\u534f\u52a9\u5b9e\u65bd\u548c\u4f18\u5316\u5de5\u4f5c\u6d41\u7a0b\uff0c\u4ee5\u6ee1\u8db3\u65e5\u5e38\u64cd\u4f5c\u8981\u6c42\uff1b
\n6. Other ad-hoc issues in relation to the assignment by line manager
\n\u5b8c\u6210\u90e8\u95e8\u7ecf\u7406\u5b89\u6392\u7684\u5176\u4ed6\u76f8\u5173\u5de5\u4f5c<\/p>\n
<\/h2>\nKey Requirements:<\/h2>\n
1. College in Finance or Accounting major, above 2-3 years of accounting experience in WFOE or international accounting firm\uff1b<\/p>\n
\u91d1\u878d\u6216\u4f1a\u8ba1\u4e13\u4e1a\uff0c2-3\u5e74\u5916\u4f01\u8d22\u52a1\u6216\u5916\u8d44\u4f1a\u8ba1\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u76f8\u5173\u5de5\u4f5c\u7ecf\u9a8c\uff1b<\/p>\n
2. Proficiency in accounting software. (U8 and Kingdee, megi is a plus)<\/p>\n
\u7cbe\u901a\u8d22\u52a1\u8f6f\u4ef6\uff08\u5982\u91d1\u8776\uff0cU8\u7b49\uff0c\u7f8e\u7eaa\u8d22\u52a1\u7cfb\u7edf\u662f\u52a0\u5206\u9879\u3002\uff09\uff1b<\/p>\n
3. Good knowledge in PRC GAAP, Tax Regulation, Bank Treasury; Basic<\/p>\n
knowledge relating to payments is a plus<\/p>\n
\u719f\u6089\u4e2d\u56fd\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\uff0c\u7a0e\u52a1\u6cd5\u89c4\uff0c\u94f6\u884c\u8d22\u52a1\u548c\u56fd\u9645\u8d22\u52a1\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219;<\/p>\n
4. Proficiency in computer applications (e.g. Microsoft Office)<\/p>\n
\u719f\u6089office\u529e\u516c\u8f6f\u4ef6
\n5. Independent, well-organized, self-motivation and self-discipline<\/p>\n
\u80fd\u72ec\u7acb\u5de5\u4f5c\uff0c\u6709\u6761\u7406\u6027\uff0c\u6709\u4e3b\u52a8\u6027\uff0c\u81ea\u5f8b\uff1b
\n6. A diligent and honest team player with positive communication skills<\/p>\n
\u5584\u4e8e\u4e0e\u56e2\u961f\u8fdb\u884c\u6c9f\u901a
\n7. Able to work under pressure and tight schedule<\/p>\n
\u5177\u6709\u4e00\u5b9a\u6297\u538b\u6027
\n8. Good spoken and written in English<\/p>\n
\u82f1\u8bed\u542c\u8bf4\u8bfb\u5199\u6d41\u5229<\/p>\n
To apply please send your CV and cover letter to elline.chen@orcom-ca.com.cn<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>French speaking intern <\/span><\/a><\/h4><\/div>\nDuties<\/strong><\/h2>\nAssist the Accounting department in internal management functions, including but not limited to:<\/p>\n
\n- Admin Work<\/li>\n
- Contact with French Clients<\/li>\n<\/ul>\n
BD; assistance in coordinating with French Clients;<\/p>\n
<\/div>\nRequirements<\/strong><\/h2>\n\n\n- A French speaking candidate is required.<\/li>\n
- Bachelor degree or above.<\/li>\n
- Having knowledge of China<\/li>\n
- Excellent command of written and oral English and capability to use English as working language.<\/li>\n
- Read, written Chinese is required<\/li>\n
- Accounting background is required.<\/li>\n<\/ul>\n
Good communication skills, committed to achieving goals, team cooperation ability and initiative to work, problem-solving attitude.<\/p>\n
<\/h2>\nCompany Information <\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\nORCOM C&A is a group headquartered in Shanghai, with 5 offices located in Beijing, Guangzhou, Hong Kong and London. We provide accounting, tax and business advisory services for corporations and individuals in the People\u2019s Republic of China (PRC) and in the Special Administrative Region of Hong Kong.<\/p>\n
Established in China since 2005, with over 80 professionals, ORCOM C&A is structured and focused to provide tailored services to our clients, with particular emphasis on professionalism, international and local technical expertise and responsiveness. Engaging with C&A allows our clients to focus on their core business, take advantage of industry leading practices and achieve cost savings in China.<\/p>\n
<\/h2>\nStarting date<\/h2>\n<\/div>\nAs soon as possible<\/div>\nTo apply please send your CV and cover letter to elline.chen@orcom-ca.com.cn<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>SHANGHAI<\/strong><\/p>\n<\/div><\/i><\/i><\/span>Italian Speaking Intern<\/span><\/a><\/h4><\/div>\nDuties:<\/strong><\/h2>\nAssist Accounting department in internal management functions, including but not limited to:<\/p>\n
\n- Admin Work<\/li>\n
- Contact with Italian Clients<\/li>\n
- BD; assistance in coordinating with Italian Clients<\/li>\n<\/ul>\n
<\/h2>\nRequirements<\/strong><\/h2>\n\n- An Italian speaking candidate is required.<\/li>\n
- Bachelor degree or above.<\/li>\n
- Having knowledge of China<\/li>\n
- Excellent command of written and oral English and capability to use English as working language.<\/li>\n
- Read, written Chinese is required<\/li>\n
- Accounting background is required.<\/li>\n<\/ul>\n
Good communication skills, committed to achieving goals, team cooperation ability and initiative to work, problem solving attitude.<\/p>\n
<\/h2>\nCompany Information <\/strong><\/h2>\nORCOM C&A is a group headquartered in Shanghai, with 5 offices located in Beijing, Guangzhou, Hong Kong and London. We provide accounting, tax and business advisory services for corporations and individuals in the People\u2019s Republic of China (PRC) and in the Special Administrative Region of Hong Kong.<\/p>\n
Established in China since 2005, with over 80 professionals, ORCOM C&A is structured and focused to provide tailored services to our clients, with particular emphasis on professionalism, international and local technical expertise and responsiveness. Engaging with C&A allows our clients to focus on their core business, take advantage of industry leading practices and achieve cost savings in China.<\/p>\n
Starting date<\/p>\n
As soon as possible<\/p>\n
To apply please send your CV and cover letter to elline.chen@orcom-ca.com.cn<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>Legal Internship<\/span><\/a><\/h4><\/div>\nDuties<\/strong><\/h2>\n\n- The candidate shall be requested to cooperate with the professionals of the firm, both Chinese and foreigners, handling with the daily legal and administrative issues including but not limited to drafting and reviewing of contracts, self-management of incorporation, liquidation and other company – related procedures, consultancy concerning PRC company, labor, tax and intellectual property law.<\/li>\n
- Furthermore, the candidate shall be requested to liaise with the colleagues Certified Public Accountants for any tax and accounting related issue.<\/li>\n
- Translating, Revising, Amending and Drafting any type of Legal Documents;<\/li>\n
- Drafting, amending and collecting documents and following up with the companies\u2019 incorporation and liquidation procedures concerning Foreign Invested Enterprises, Joint Ventures and Representative Offices;<\/li>\n
- Cooperate with authorities, agents, clients and colleagues to deal with various issues.<\/li>\n<\/ul>\n
Requirements<\/strong><\/h2>\n\n- Major in Law with Solid legal professional knowledge; familiar with Labor Law, Contract Law, Company Law, Sino Foreign \/ Cooperative Joint Ventures and Wholly Foreign Owned Enterprises Law, Intellectual Property Law, Tax law.<\/li>\n
- Studies \/exchange abroad are strongly appreciated.<\/li>\n
- Excellent command of written and oral legal English and capability to use English as working language.<\/li>\n
- With agile, clear, careful thought and good language and written expression ability; capability to work under pressure.<\/li>\n<\/ul>\n\n
Good communication skills, committed to achieving goals, team cooperation ability and initiative to work, problem-solving attitude.<\/p>\n
<\/h2>\nCompany Information <\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\nORCOM C&A is a group headquartered in Shanghai, with 5 offices located in Beijing, Guangzhou, Hong Kong and London. We provide accounting, tax and business advisory services for corporations and individuals in the People\u2019s Republic of China (PRC) and in the Special Administrative Region of Hong Kong.<\/p>\n
Established in China since 2005, with over 80 professionals, ORCOM C&A is structured and focused to provide tailored services to our clients, with particular emphasis on professionalism, international and local technical expertise and responsiveness. Engaging with C&A allows our clients to focus on their core business, take advantage of industry leading practices and achieve cost savings in China.<\/p>\n
<\/h2>\nStarting date<\/h2>\n<\/div>\nAs soon as possible<\/div>\nTo apply please send your CV and cover letter to elline.chen@orcom-ca.com.cn<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>Senior Accountant<\/span><\/a><\/h4><\/div>\nDuties<\/strong><\/h2>\nThe Employee should assist the office head and team to deal with daily accounting issues in the SH office.<\/p>\n
\n- Validate purchase order\/T&E and monitor golden tax system in order to ensure they are in compliance local accounting policy;<\/li>\n
- \u51c6\u786e\u9a8c\u8bc1\u91c7\u8d2d\u8ba2\u5355\uff0c\u5e76\u7ba1\u7406\u7a0e\u52a1\u7cfb\u7edf\uff0c\u4ee5\u786e\u4fdd\u7b26\u5408\u5f53\u5730\u7a0e\u52a1\u8d22\u52a1\u653f\u7b56;<\/li>\n
- Maintain full set of general ledger, prepare periodic statutory accounts, maintain daily accounting\/treasury\/tax functions on behalf of the clients;<\/li>\n
- \u7ba1\u7406\u5168\u5957\u603b\u5206\u7c7b\u8d26\u7c3f\uff0c\u4ee3\u8868\u5ba2\u6237\u7ef4\u62a4\u65e5\u5e38\u4f1a\u8ba1\/\u8d22\u52a1\/\u7a0e\u52a1\u7b49\u5de5\u4f5c\uff1b<\/li>\n
- Conduct compliance reporting package and tax filing for WFOE in accordance with PRC GAAP and Tax Regulation;<\/li>\n
- \u6839\u636e\u4e2d\u56fd\u516c\u8ba4\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u548c\u7a0e\u52a1\u6cd5\u89c4\u5bf9\u5916\u5546\u6295\u8d44\u4f01\u4e1a\u8fdb\u884c\u5408\u89c4\u7533\u62a5\u548c\u62a5\u7a0e;<\/li>\n
- Drive good working relationship with client and provide active response to client\u2019s requirements;<\/li>\n
- \u4e0e\u5ba2\u6237\u5efa\u7acb\u826f\u597d\u7684\u5de5\u4f5c\u5173\u7cfb\uff0c\u79ef\u6781\u54cd\u5e94\u5ba2\u6237\u7684\u9700\u6c42;<\/li>\n
- Assist to implement and optimize the working procedures to fulfill the daily operating requirements;<\/li>\n
- \u534f\u52a9\u5b9e\u65bd\u548c\u4f18\u5316\u5de5\u4f5c\u6d41\u7a0b\uff0c\u4ee5\u6ee1\u8db3\u65e5\u5e38\u64cd\u4f5c\u8981\u6c42\uff1b<\/li>\n
- Other ad-hoc issues in relation to the assignment by line manager.<\/li>\n
- \u5b8c\u6210\u90e8\u95e8\u7ecf\u7406\u5b89\u6392\u7684\u5176\u4ed6\u76f8\u5173\u5de5\u4f5c.<\/li>\n<\/ul>\n
Requirements<\/strong><\/h2>\n\n- College in Finance or Accounting major, above 2-3 years of accounting experience in WFOE or international accounting firm;<\/li>\n
- \u91d1\u878d\u6216\u4f1a\u8ba1\u4e13\u4e1a\uff0c2-3\u5e74\u5916\u4f01\u8d22\u52a1\u6216\u5916\u8d44\u4f1a\u8ba1\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u76f8\u5173\u5de5\u4f5c\u7ecf\u9a8c\uff1b<\/li>\n
- Proficiency in accounting software. (U8 and Kingdee), MEGI is a plus;<\/li>\n
- \u7cbe\u901a\u8d22\u52a1\u8f6f\u4ef6\uff08\u5982\u91d1\u8776\uff0cU8\u7b49\uff09\uff1b\u7f8e\u7eaa\u7cfb\u7edf\u662f\u52a0\u5206\u9879\uff1b<\/li>\n
- Good knowledge in PRC GAAP, Tax Regulation, Bank Treasury; Basic knowledge relating to payments is a plus;<\/li>\n
- \u719f\u6089\u4e2d\u56fd\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\uff0c\u7a0e\u52a1\u6cd5\u89c4\uff0c\u94f6\u884c\u8d22\u52a1\u548c\u56fd\u9645\u8d22\u52a1\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\uff1b<\/li>\n
- Proficiency in computer applications (e.g. Microsoft Office);<\/li>\n
- \u719f\u6089office\u529e\u516c\u8f6f\u4ef6\uff1b<\/li>\n
- Independent, well-organized, self-motivation and self-discipline;<\/li>\n
- \u80fd\u72ec\u7acb\u5de5\u4f5c\uff0c\u6709\u6761\u7406\u6027\uff0c\u6709\u4e3b\u52a8\u6027\uff0c\u81ea\u5f8b\uff1b<\/li>\n
- A diligent and honest team player with positive communication skills;<\/li>\n
- \u5584\u4e8e\u4e0e\u56e2\u961f\u8fdb\u884c\u6c9f\u901a\uff1b<\/li>\n
- Able to work under pressure and tight schedule;<\/li>\n
- \u5177\u6709\u4e00\u5b9a\u6297\u538b\u6027\uff1b<\/li>\n
- Good spoken and written in English.<\/li>\n<\/ul>\n
\u82f1\u8bed\u542c\u8bf4\u8bfb\u5199\u6d41\u5229\uff1b<\/p>\n
\nGood communication skills, committed to achieving goals, team cooperation ability and initiative to work, problem-solving attitude.<\/p>\n
<\/h2>\nCompany Information <\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\nORCOM C&A is a group headquartered in Shanghai, with 5 offices located in Beijing, Guangzhou, Hong Kong and London. We provide accounting, tax and business advisory services for corporations and individuals in the People\u2019s Republic of China (PRC) and in the Special Administrative Region of Hong Kong.<\/p>\n
Established in China since 2005, with over 80 professionals, ORCOM C&A is structured and focused to provide tailored services to our clients, with particular emphasis on professionalism, international and local technical expertise and responsiveness. Engaging with C&A allows our clients to focus on their core business, take advantage of industry leading practices and achieve cost savings in China.<\/p>\n
<\/h2>\nStarting date<\/h2>\n<\/div>\nAs soon as possible<\/div>\nTo apply please send your CV and cover letter to elline.chen@orcom-ca.com.cn<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\u6211\u4eec\u76f8\u4fe1\u4e00\u4e2a\u5145\u6ee1\u6210\u957f\u548c\u53d1\u5c55\u673a\u4f1a\u7684\u4e16\u754c\u3002 \u6211\u4eec\u7684\u521b\u4e1a\u5192\u9669\u9996\u5148\u662f\u4eba\u7c7b\u7684\u5192\u9669\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u6545\u4e8b\u662f\u4e0e\u5ba2\u6237\u548c\u56e2\u961f\u7684\u627f\u8bfa\u5171\u540c\u8c31\u5199\u7684\u3002<\/span><\/p>\n<\/div> ORCOM \u5de5\u4f5c\u673a\u4f1a<\/p><\/h1><\/div> \u4e3a\u5728\u4e2d\u56fd\u7684\u5916\u8d44\u8de8\u56fd\u516c\u53f8\u63d0\u4f9b\u4f1a\u8ba1\u3001\u7a0e\u52a1\u3001\u8d22\u52a1\u5185\u63a7\u5ba1\u67e5\u548c\u5c3d\u804c\u8c03\u67e5\u7b49\u54a8\u8be2\u670d\u52a1\uff0c\u6d89\u53ca\u591a\u4e2a\u884c\u4e1a<\/p>\n \u8bf7\u5c06\u60a8\u7684\u7533\u8bf7\u4fe1\u548c\u7b80\u5386\u5bc4\u7ed9\u4eba\u529b\u8d44\u6e90\u7ecf\u7406 Elline Chen<\/p>\n elline.chen@orcom-ca.com.cn<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div> 1. Validate purchase order\/T&E and monitor golden tax system in order to ensure they are in compliance local accounting policy; \u7ba1\u7406\u5168\u5957\u603b\u5206\u7c7b\u8d26\u7c3f\uff0c\u4ee3\u8868\u5ba2\u6237\u7ef4\u62a4\u65e5\u5e38\u4f1a\u8ba1\/\u8d22\u52a1\/\u7a0e\u52a1\u7b49\u5de5\u4f5c\uff1b \u6839\u636e\u4e2d\u56fd\u516c\u8ba4\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\u548c\u7a0e\u52a1\u6cd5\u89c4\u5bf9\u5916\u5546\u6295\u8d44\u4f01\u4e1a\u8fdb\u884c\u5408\u89c4\u7533\u62a5\u548c\u62a5\u7a0e; \u4e0e\u5ba2\u6237\u5efa\u7acb\u826f\u597d\u7684\u5de5\u4f5c\u5173\u7cfb\uff0c\u79ef\u6781\u54cd\u5e94\u5ba2\u6237\u7684\u9700\u6c42; \u534f\u52a9\u5b9e\u65bd\u548c\u4f18\u5316\u5de5\u4f5c\u6d41\u7a0b\uff0c\u4ee5\u6ee1\u8db3\u65e5\u5e38\u64cd\u4f5c\u8981\u6c42\uff1b 1. College in Finance or Accounting major, above 2-3 years of accounting experience in WFOE or international accounting firm\uff1b<\/p>\n \u91d1\u878d\u6216\u4f1a\u8ba1\u4e13\u4e1a\uff0c2-3\u5e74\u5916\u4f01\u8d22\u52a1\u6216\u5916\u8d44\u4f1a\u8ba1\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u76f8\u5173\u5de5\u4f5c\u7ecf\u9a8c\uff1b<\/p>\n 2. Proficiency in accounting software. (U8 and Kingdee, megi is a plus)<\/p>\n \u7cbe\u901a\u8d22\u52a1\u8f6f\u4ef6\uff08\u5982\u91d1\u8776\uff0cU8\u7b49\uff0c\u7f8e\u7eaa\u8d22\u52a1\u7cfb\u7edf\u662f\u52a0\u5206\u9879\u3002\uff09\uff1b<\/p>\n 3. Good knowledge in PRC GAAP, Tax Regulation, Bank Treasury; Basic<\/p>\n knowledge relating to payments is a plus<\/p>\n \u719f\u6089\u4e2d\u56fd\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219\uff0c\u7a0e\u52a1\u6cd5\u89c4\uff0c\u94f6\u884c\u8d22\u52a1\u548c\u56fd\u9645\u8d22\u52a1\u4f1a\u8ba1\u51c6\u5219;<\/p>\n 4. Proficiency in computer applications (e.g. Microsoft Office)<\/p>\n \u719f\u6089office\u529e\u516c\u8f6f\u4ef6 \u80fd\u72ec\u7acb\u5de5\u4f5c\uff0c\u6709\u6761\u7406\u6027\uff0c\u6709\u4e3b\u52a8\u6027\uff0c\u81ea\u5f8b\uff1b \u5584\u4e8e\u4e0e\u56e2\u961f\u8fdb\u884c\u6c9f\u901a \u5177\u6709\u4e00\u5b9a\u6297\u538b\u6027 \u82f1\u8bed\u542c\u8bf4\u8bfb\u5199\u6d41\u5229<\/p>\n To apply please send your CV and cover letter to elline.chen@orcom-ca.com.cn<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div> Assist the Accounting department in internal management functions, including but not limited to:<\/p>\n BD; assistance in coordinating with French Clients;<\/p>\n Good communication skills, committed to achieving goals, team cooperation ability and initiative to work, problem-solving attitude.<\/p>\n ORCOM C&A is a group headquartered in Shanghai, with 5 offices located in Beijing, Guangzhou, Hong Kong and London. We provide accounting, tax and business advisory services for corporations and individuals in the People\u2019s Republic of China (PRC) and in the Special Administrative Region of Hong Kong.<\/p>\n Established in China since 2005, with over 80 professionals, ORCOM C&A is structured and focused to provide tailored services to our clients, with particular emphasis on professionalism, international and local technical expertise and responsiveness. Engaging with C&A allows our clients to focus on their core business, take advantage of industry leading practices and achieve cost savings in China.<\/p>\n To apply please send your CV and cover letter to elline.chen@orcom-ca.com.cn<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div> SHANGHAI<\/strong><\/p>\n<\/div> Assist Accounting department in internal management functions, including but not limited to:<\/p>\n Good communication skills, committed to achieving goals, team cooperation ability and initiative to work, problem solving attitude.<\/p>\n ORCOM C&A is a group headquartered in Shanghai, with 5 offices located in Beijing, Guangzhou, Hong Kong and London. We provide accounting, tax and business advisory services for corporations and individuals in the People\u2019s Republic of China (PRC) and in the Special Administrative Region of Hong Kong.<\/p>\n Established in China since 2005, with over 80 professionals, ORCOM C&A is structured and focused to provide tailored services to our clients, with particular emphasis on professionalism, international and local technical expertise and responsiveness. Engaging with C&A allows our clients to focus on their core business, take advantage of industry leading practices and achieve cost savings in China.<\/p>\n Starting date<\/p>\n As soon as possible<\/p>\n To apply please send your CV and cover letter to elline.chen@orcom-ca.com.cn<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div> Good communication skills, committed to achieving goals, team cooperation ability and initiative to work, problem-solving attitude.<\/p>\n ORCOM C&A is a group headquartered in Shanghai, with 5 offices located in Beijing, Guangzhou, Hong Kong and London. We provide accounting, tax and business advisory services for corporations and individuals in the People\u2019s Republic of China (PRC) and in the Special Administrative Region of Hong Kong.<\/p>\n Established in China since 2005, with over 80 professionals, ORCOM C&A is structured and focused to provide tailored services to our clients, with particular emphasis on professionalism, international and local technical expertise and responsiveness. Engaging with C&A allows our clients to focus on their core business, take advantage of industry leading practices and achieve cost savings in China.<\/p>\n To apply please send your CV and cover letter to elline.chen@orcom-ca.com.cn<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div> The Employee should assist the office head and team to deal with daily accounting issues in the SH office.<\/p>\n \u82f1\u8bed\u542c\u8bf4\u8bfb\u5199\u6d41\u5229\uff1b<\/p>\n Good communication skills, committed to achieving goals, team cooperation ability and initiative to work, problem-solving attitude.<\/p>\n ORCOM C&A is a group headquartered in Shanghai, with 5 offices located in Beijing, Guangzhou, Hong Kong and London. We provide accounting, tax and business advisory services for corporations and individuals in the People\u2019s Republic of China (PRC) and in the Special Administrative Region of Hong Kong.<\/p>\n Established in China since 2005, with over 80 professionals, ORCOM C&A is structured and focused to provide tailored services to our clients, with particular emphasis on professionalism, international and local technical expertise and responsiveness. Engaging with C&A allows our clients to focus on their core business, take advantage of industry leading practices and achieve cost savings in China.<\/p>\n To apply please send your CV and cover letter to elline.chen@orcom-ca.com.cn<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>CPA<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\u4e3b\u8981\u8d23\u4efb\/\u804c\u8d23<\/h2>\n
\n
\u6280\u80fd\u4e0e\u7ecf\u9a8c<\/h2>\n
\n
\u4e2a\u4eba\u7279\u8d28\uff1a<\/h2>\n
\n
Education<\/h2>\n
\n
<\/i><\/i><\/span>Accountant \u4f1a\u8ba1<\/span><\/a><\/h4><\/div>
Key Responsibilities<\/h2>\n
\n\u51c6\u786e\u9a8c\u8bc1\u91c7\u8d2d\u8ba2\u5355\uff0c\u5e76\u7ba1\u7406\u7a0e\u52a1\u7cfb\u7edf\uff0c\u4ee5\u786e\u4fdd\u7b26\u5408\u5f53\u5730\u7a0e\u52a1\u8d22\u52a1\u653f\u7b56\uff1b
\n2. Maintain full set of general ledger, prepare periodic statutory accounts, maintain daily accounting\/treasury\/tax functions on behalf of the clients;<\/p>\n
\n3. Conduct compliance reporting package and tax filing for WFOE in accordance with PRC GAAP and Tax Regulation;<\/p>\n
\n4. Drive good working relationship with client and provide active response to client\u2019s requirements;<\/p>\n
\n5. Assist to implement and optimize the working procedures to fulfill the daily operating requirements;<\/p>\n
\n6. Other ad-hoc issues in relation to the assignment by line manager
\n\u5b8c\u6210\u90e8\u95e8\u7ecf\u7406\u5b89\u6392\u7684\u5176\u4ed6\u76f8\u5173\u5de5\u4f5c<\/p>\n<\/h2>\n
Key Requirements:<\/h2>\n
\n5. Independent, well-organized, self-motivation and self-discipline<\/p>\n
\n6. A diligent and honest team player with positive communication skills<\/p>\n
\n7. Able to work under pressure and tight schedule<\/p>\n
\n8. Good spoken and written in English<\/p>\n<\/i><\/i><\/span>French speaking intern <\/span><\/a><\/h4><\/div>
Duties<\/strong><\/h2>\n
\n
Requirements<\/strong><\/h2>\n
\n
<\/h2>\n
Company Information <\/strong><\/h2>\n<\/div>\n
<\/h2>\n
Starting date<\/h2>\n<\/div>\n
<\/i><\/i><\/span>Italian Speaking Intern<\/span><\/a><\/h4><\/div>
Duties:<\/strong><\/h2>\n
\n
<\/h2>\n
Requirements<\/strong><\/h2>\n
\n
<\/h2>\n
Company Information <\/strong><\/h2>\n
<\/i><\/i><\/span>Legal Internship<\/span><\/a><\/h4><\/div>
Duties<\/strong><\/h2>\n
\n
Requirements<\/strong><\/h2>\n
\n
<\/h2>\n
Company Information <\/strong><\/h2>\n<\/div>\n
<\/h2>\n
Starting date<\/h2>\n<\/div>\n
<\/i><\/i><\/span>Senior Accountant<\/span><\/a><\/h4><\/div>
Duties<\/strong><\/h2>\n
\n
Requirements<\/strong><\/h2>\n
\n
<\/h2>\n
Company Information <\/strong><\/h2>\n<\/div>\n
<\/h2>\n
Starting date<\/h2>\n<\/div>\n