Informativa sulla privacy

Benvenuti su www.orcom-ca.com.cn (“Sito Web”). Il presente sito web (compresi tutti gli accessi tramite browser web e tutte le relative applicazioni) è fornito, posseduto e gestito da C&A Advisors Enterprises Management Consulting (Shanghai) Co, Ltd (“ORCOM C&A”). ORCOM C&A si impegna a proteggere la vostra privacy.

La politica di riservatezza è redatta in inglese e può essere tradotta in altre lingue. In caso di incongruenze tra la versione inglese e le altre versioni tradotte, prevarrà la versione inglese. ORCOM C&A si riserva il diritto di modificare la presente Informativa sulla privacy in base alle necessità, compreso l’aggiornamento della stessa per riflettere i cambiamenti nelle proprie pratiche o attività di trattamento dei dati.

Si prega di leggere e comprendere attentamente l’Informativa sulla privacy prima di utilizzare i servizi ORCOM C&A o questo sito web, in particolare i termini in grassetto. La scelta di utilizzare o continuare a utilizzare i servizi di ORCOM C&A e di utilizzare questo sito web implica la piena comprensione del contenuto dell’informativa sulla privacy e l’accettazione del fatto che ORCOM C&A possa trattare i dati personali in conformità con le finalità e i mezzi di trattamento indicati di seguito, e con l’entità della divulgazione di tali dati. A scanso di equivoci, per informazioni personali (“informazioni personali”) si intende qualsiasi informazione (escluse le informazioni anonimizzate) registrata elettronicamente o con qualsiasi altro mezzo, su qualsiasi persona fisica identificata o identificabile.

METODO DI TRATTAMENTO

I vostri dati personali vengono raccolti e possono essere elaborati in seguito alla vostra visita a questo sito web, utilizzando i seguenti tipi di dati:

(1) Dati di navigazione

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web possono raccogliere, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet.

Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a soggetti identificati, ma che per loro natura potrebbero, attraverso elaborazioni e insieme a dati detenuti da terzi, permettere di identificarvi.

Questa categoria di dati comprende gli indirizzi IP o i nomi di dominio dei computer che si collegano a questo sito web, l’identificatore URI (Uniform Resource Identifier) della richiesta di risorse, l’orario della richiesta, la richiesta di invio della procedura al server, la dimensione del file di risposta ottenuto, il codice che descrive lo stato di servizio del server (successo, errore, ecc.) e altri parametri relativi al sistema operativo e alle impostazioni del vostro ambiente.

Questi dati vengono utilizzati esclusivamente per raccogliere informazioni statistiche anonime sulle visite al sito e per monitorarne il funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l’elaborazione. I dati possono essere utilizzati per determinare la responsabilità in caso di attacco o hacking del sito: ad eccezione di questo rischio, questi dati non vengono normalmente conservati per più di sette (7) giorni.

(2) Dati forniti volontariamente dall’utente

L’invio di posta elettronica a discrezione dell’utente, in modo esplicito e volontario, agli indirizzi presenti su questo sito comporta la raccolta del suo indirizzo per rispondere alle richieste, eventualmente in aggiunta ad altre informazioni personali contenute nel messaggio. Su richiesta dell’utente, alcune righe di riepilogo verranno progressivamente visualizzate su questo sito web.

(3) Oltre a quanto indicato in relazione ai dati di navigazione, l’utente ha la possibilità di fornire informazioni personali quali nome e indirizzo e-mail in appositi moduli, al fine di ricevere determinate informazioni o altri tipi di comunicazione. Questo tipo di informazioni personali sarà utilizzato esclusivamente per rispondere alle richieste dell’utente in conformità alle leggi vigenti nella Repubblica Popolare Cinese (”RPC”).

L’utente riconosce e accetta che ORCOM C&A possa trattare i suoi dati personali come sopra descritto in conformità alla presente Informativa sulla privacy e alla legge applicabile. I trattamenti di dati connessi ai servizi di questo Sito sono curati esclusivamente da personale tecnico di ORCOM C&A incaricato del trattamento o della manutenzione.

USO DEI COOKIE

Questo sito web non raccoglie intenzionalmente alcuna informazione personale. Nella trasmissione dei vostri dati personali non verranno utilizzati cookie o sistemi di tracciamento di alcun tipo.

L’uso dei cookie di sessione (“cookie di sessione” che non vengono memorizzati in modo permanente sul computer dell’utente e vengono cancellati una volta chiuso il browser) è strettamente limitato all’identificazione delle informazioni di sessione (numeri generati casualmente dal server), necessarie per il funzionamento del sito web e per migliorare l’esperienza dell’utente. I cookie di sessione evitano l’uso di altri mezzi informatici, che possono potenzialmente violare la privacy dell’utente, e non consentono di raccogliere informazioni di identificazione personale.

In ogni caso, se si sceglie di rifiutare il download di qualsiasi tipo di cookie da questo o altri siti web, è possibile aumentare il livello di protezione della privacy modificando le impostazioni del browser.

ORCOM C&A informa l’utente che può, in qualsiasi momento, richiedere la cancellazione delle informazioni raccolte attraverso i cookie.

FINALITÀ DEL TRATTAMENTO

ORCOM C&A può utilizzare i vostri dati personali nelle seguenti situazioni:

ORCOM C&A utilizzerà le informazioni personali dell’utente, in conformità con l’Informativa sulla privacy, per fornire tali servizi;
Per garantire la stabilità e la sicurezza dei servizi, ORCOM C&A utilizzerà le informazioni personali dell’utente ai fini dell’autenticazione dell’identità, delle misure di sicurezza, del monitoraggio delle frodi, della prevenzione o del divieto di attività illegali, della riduzione dei rischi, dell’archiviazione e del backup;
ORCOM C&A può utilizzare le informazioni personali dell’utente per eseguire analisi dei dati al fine di aiutare ORCOM C&A a migliorare i propri servizi, fornendo così all’utente servizi che possano soddisfare meglio le sue esigenze. ORCOM C&A può condividere le informazioni personali dell’utente con agenzie governative, autorità legali o terze parti in conformità alle leggi, ai regolamenti o ai requisiti normativi applicabili nella RPC; e
ORCOM C&A compilerà statistiche sull’utilizzo dei servizi e potrà condividere tali dati statistici (che escludono le informazioni personali dell’utente) con il pubblico o con terzi per mostrare le tendenze generali nell’utilizzo dei servizi.

ORCOM C&A utilizzerà i vostri dati personali:

con l’autorizzazione o il consenso dell’utente.
se ORCOM C&A utilizza i vostri dati personali senza il vostro previo consenso, potrebbe esservi richiesto un ulteriore consenso.
in conformità con l’Informativa sulla privacy e le leggi applicabili nella RPC.

L’utente riconosce e accetta che ORCOM C&A possa utilizzare le sue Informazioni personali per gli scopi sopra indicati.

PROTEZIONE DELLE INFORMAZIONI

I vostri dati personali sono trattati in modo automatizzato e strettamente limitato al tempo necessario per l’uso previsto.

Vengono adottate misure di sicurezza adeguate per prevenire la perdita, l’uso illegale e l’accesso inappropriato o non autorizzato ai dati. ORCOM C&A ha adottato tutte le misure minime di sicurezza previste dalla legge.

ORCOM C&A, in conformità ai principali standard internazionali e alle leggi applicabili nella RPC, ha inoltre adottato ulteriori misure di sicurezza per proteggere le informazioni personali raccolte e trattate e per ridurre al minimo i rischi per la disponibilità e la riservatezza dei dati raccolti.

Se le strutture fisiche, tecniche o di backup di ORCOM C&A vengono danneggiate, con conseguente accesso non autorizzato, divulgazione pubblica o distruzione delle informazioni personali dell’utente, ORCOM C&A lo informerà immediatamente e adotterà misure per ridurre al minimo i rischi corrispondenti.

CONDIVISIONE E DIVULGAZIONE DELLE INFORMAZIONI

I Suoi Dati Personali potranno essere trasferiti o comunicati, per le finalità strettamente previste e necessarie, ad altri uffici di ORCOM C&A, per operazioni di servizio, quali la gestione dei sistemi informativi, o per il trattamento da parte di tali uffici per le medesime finalità.

I dati personali forniti dall’utente nell’ambito di una richiesta di informazioni (opuscoli e informazioni, ecc.) vengono utilizzati esclusivamente per l’esecuzione di tali servizi o offerte informative e vengono comunicati a terzi solo se ciò è necessario per l’esecuzione dei servizi (aziende che forniscono buste, etichettatura e spedizione).

Ad eccezione di quanto sopra, le informazioni personali non saranno divulgate o trasferite a terzi a meno che:

Il consenso scritto alla condivisione dei dati con terzi è stato fornito a ORCOM C&A;
è necessario condividere le informazioni con terzi per fornire il servizio richiesto;

è necessario adempiere alle richieste delle autorità giudiziarie o di pubblica sicurezza

L’utente è consapevole e accetta che ORCOM C&A possa condividere i suoi dati personali con le terze parti di cui sopra per gli scopi descritti nella presente Informativa sulla privacy e in conformità con i suoi termini.

ECCEZIONI AL TRATTAMENTO DEI DATI

Nelle seguenti circostanze, l’utente accetta che ORCOM C&A possa raccogliere e utilizzare i suoi dati personali senza il suo consenso:

se ciò è necessario per la conclusione o l’esecuzione di un contratto di cui siete parte, o se è necessario per la gestione delle risorse umane nell’ambito di una politica occupazionale legalmente stabilita o di un contratto collettivo legalmente concluso;
qualora ciò sia necessario per adempiere a una responsabilità o a un obbligo legale;
se necessario per rispondere a un’emergenza di salute pubblica o per proteggere la vita, la salute o la proprietà dell’individuo in caso di emergenza;
quando le informazioni personali sono trattate, in misura ragionevole, ai fini dell’informazione giornalistica, del controllo dell’opinione pubblica o di qualsiasi altra attività di interesse pubblico;
quando le informazioni personali, che sono già state divulgate dall’individuo o altrimenti divulgate legittimamente, sono trattate in misura ragionevole e in conformità alle leggi applicabili nella RPC; e
qualsiasi altra circostanza prevista dall’informativa sulla privacy, dalla legge o dai regolamenti amministrativi applicabili nella RPC

TRASFERIMENTO TRANSFRONTALIERO

In linea di principio, ORCOM C&A memorizzerà i vostri dati personali nella RPC. In determinate circostanze, ove consentito dalla legge applicabile e in base alle esigenze aziendali, le informazioni personali dell’utente possono essere trasferite ed elaborate al di fuori della RPC o consultate al di fuori della RPC. Se ORCOM C&A trasferisce le informazioni personali dell’utente al di fuori della RPC, ORCOM C&A adotterà misure per proteggere e salvaguardare le informazioni personali dell’utente per garantire che siano trattate in modo sicuro e in conformità con la Politica sulla privacy e le leggi applicabili nella RPC. Le giurisdizioni al di fuori della RPC possono avere leggi diverse in materia di protezione dei dati o non avere alcuna legge applicabile in materia di protezione dei dati. In tali circostanze, ORCOM C&A proteggerà le informazioni personali dell’utente nella stessa misura della RPC. ORCOM C&A garantirà sempre la sicurezza delle informazioni durante la gestione, l’elaborazione tecnica e altri processi, al fine di evitare che i vostri dati personali vengano danneggiati in vari incidenti prevedibili.

Per proteggere meglio i vostri dati personali, ORCOM C&A :

chiederà e otterrà il consenso preventivo dell’utente prima di trasferire i suoi dati personali al di fuori della RPC;
vi informerà degli elementi e dei contenuti specifici relativi alle informazioni personali da trasferire al di fuori della RPC, come il nome del destinatario straniero, i suoi dettagli di contatto, lo scopo del trasferimento al di fuori della RPC, il metodo di trattamento, il tipo di informazioni personali da trasferire al di fuori della RPC, ecc;
effettuare una valutazione d’impatto preliminare e conservarla; e
adotterà misure per garantire che il destinatario estero rispetti gli standard di protezione delle informazioni personali e della privacy stabiliti dalle leggi della RPC e dalla Politica sulla privacy, ad esempio stipulando un contratto con il destinatario estero che specifichi i diritti e gli obblighi di entrambe le parti in materia di protezione delle informazioni personali.

L’utente riconosce e accetta che ORCOM C&A possa trasferire i suoi dati personali a destinatari al di fuori della RPC in conformità con la presente Informativa sulla privacy e le leggi applicabili.

GESTIONE DEI DATI SENSIBILI

Nel caso in cui venga inviato un curriculum vitae contenente dati personali sensibili, ovvero dati relativi allo stato di salute, alle convinzioni religiose o all’appartenenza a un sindacato (o a un’organizzazione di natura analoga), dati giudiziari e dati relativi alle origini razziali ed etniche, senza un esplicito consenso scritto che autorizzi il trattamento dei dati sensibili, tale consenso sarà specificamente richiesto per iscritto. In assenza di un consenso scritto entro quattordici (14) giorni, questi dati saranno distrutti.

PERIODO DI CONSERVAZIONE DEI DATI

Le informazioni personali dell’utente possono essere conservate da ORCOM C&A o da un’altra società di archiviazione esterna per un periodo di tempo non superiore a quello necessario per gli scopi per i quali le informazioni personali sono state raccolte o successivamente elaborate, in conformità alle leggi e ai regolamenti applicabili e alla Politica sulla privacy. I vostri dati personali saranno cancellati o resi anonimi una volta scaduto il periodo di conservazione.

I TUOI DIRITTI

L’utente può in qualsiasi momento presentare richieste a ORCOM C&A per esercitare i diritti previsti in relazione ai Dati personali ai sensi delle leggi e dei regolamenti applicabili nella RPC, tra cui il diritto di ottenere l’accesso ai propri Dati personali, la rettifica e, ove previsto dalla legge, la cancellazione, la limitazione del trattamento e la portabilità dei dati – tramite i dettagli di contatto indicati di seguito.

L’utente accetta che qualsiasi controversia derivante dalla presente politica tra l’utente e ORCOM C&A sarà disciplinata dalle leggi della RPC, ad esclusione delle norme sul conflitto di leggi.

LINK AD ALTRI SITI WEB

Questo sito web può contenere link ad altri siti web gestiti da terzi. L’utente dovrebbe esaminare attentamente le politiche sulla privacy o gli avvisi e le pratiche di altri siti web, in quanto ORCOM C&A non può controllare o essere responsabile delle loro politiche sulla privacy, avvisi o pratiche. Per i link ad altri siti web, si prega di consultare le condizioni di riservatezza di questi siti, che possono differire da quelle di questo sito.

MODIFICHE ALL’ATTUALE INFORMATIVA SULLA PRIVACY

La presente informativa sulla privacy è stata aggiornata l’ultima volta il 28 aprile 2023.

Di tanto in tanto, ORCOM C&A rivede la propria politica di sicurezza e privacy e, se del caso, può modificare questa politica per riflettere le modifiche della legislazione e delle migliori pratiche organizzative o i miglioramenti della funzionalità dettati dagli sviluppi tecnologici. Se la politica cambia, la nuova versione sarà pubblicata su questa pagina del sito. Previo consenso esplicito dell’utente, come richiesto dalla legge applicabile, la nuova informativa sulla privacy modificata si applicherà a partire da questa data di revisione. Pertanto, ORCOM C&A vi incoraggia a rivedere periodicamente questa Dichiarazione per essere informati su come ORCOM C&A sta proteggendo le vostre informazioni.

RICHIESTE DI INFORMAZIONI, RECLAMI E PROPOSTE

Chiunque desideri ricevere ulteriori informazioni, presentare proposte personali, avanzare reclami o proteste in relazione alla politica sulla privacy dell’organizzazione o al modo in cui ORCOM C&A tratta i dati personali, può scrivere al seguente indirizzo e-mail: contact@orcom-ca.com.cn.